Wood-burning oven in steel casing